Happy Lent

 

 

Holidays are beginning and Lent too.

A lot of projects are ongoing, sewing, drawing, doing crochet, knitting and... resting.

A prototype of Gerard Darel purse crochet-made to achieve and to line.

And a great video (In French) that I like to share for a very positive vision of Lent.

 

Début des vacances et début de carême...

Beaucoup de projets en cours, couture, dessin, crochet, tricot et... repos.

Un prototype du sac Gérard Darel en crochet à terminer et à doubler.

Et une chouette vidéo que j'aime partager pour une vision très "décomplexée" du carême.

 

Pep shoes

 

 

At home, everybody is enthusiastic, including Ernest our deer, about changing shoestrings with new colorful ones on sometimes worn shoes. Purple, orange, blue, gray, pink... It is trendy and... low-budget.

 

Cute stands are from this litte store.

Thank you Françoise for being so patient and so kind.

 

A la maison, tout le monde est fan, même Ernest notre cerf. Changer de lacets pour en glisser de nouveaux plus colorés dans des chaussures parfois un peu fatiguées. Violet, orange, bleu, gris, vert, rose... C'est trendy et... petit budget.

 

Le joli porte manteau provient de cette petite boutique.

Merci Françoise pour ta patience et ta gentillesse.

 

Manners can be fun III

 

 

It may seem that it is a detail but according to Munro Leaf:

We don't choke because we don't drink when we still have food in our mouths.

I would like to make it clear that nothing is a given at home. Those little posts are like booster shots for me too!

 

Cela peut paraitre un détail mais d'après Munro Leaf :

On ne s'étouffe pas parce que l'on ne boit pas la bouche pleine.

Je précise qu'à la maison, rien n'est acquis et ces petits billets sont comme des piqûres de rappel pour moi aussi !

 

 

Manners can be fun II

 

And there are more than manners when eating. There is also the morning schedule, wake up then tidy up your room..

A true daily challenge:

We get up in the morning when we should and we don't have to be called more than once.

We wash ourselves and brush our teeth without fussing and making faces.

And we don't leave our clothes and towels around for others to pick up.

 

Et il n'y a pas qu'à table, il y a aussi le rituel du matin, se lever et ranger...

Un vrai challenge au quotidien :

On se lève le matin à l'heure prévue et il n'est pas nécessaire d'être appelé plus d'une fois.

On se lave et on se brosse les dents sans histoire et sans grimace.

Et on ne laisse pas ses vêtements ou serviettes pour que d'autres les rangent.